Seguro y Sano-Safe & Sound, with help and guidance from Lucia Apadoca, founder of Dolphins for Hope in San Carlos,  and Fern Brucker, Fundraising Chair of this project, will sell beautiful dolphins as a symbol of hope.  All proceeds will go towards establishing a shelter for victims of domestic abuse.   Each dolphin was made locally, and each is hand painted by an artist in San Carlos. We thank the Liga de Arte and the many artists who have volunteered their time and talent.


Seguro y Sano-Safe & Sound, con la ayuda y orientación de Lucia Apadoca, fundadora de Dolphins for Hope en San Carlos, y Fern Brucker, directora de recaudación de fondos de este proyecto, venderá hermosos delfines como símbolo de esperanza. Todos los ingresos se destinarán al establecimiento de un refugio para víctimas de abuso doméstico. Cada delfín fue hecho localmente y cada uno está pintado a mano por un artista en San Carlos. Agradecemos a la Liga de Arte y a los muchos artistas que han ofrecido voluntariamente su tiempo y talento.

Dolphins are a symbol of protection and of resurrection. Their playful nature is a reminder that everyone needs to approach life with humor and joy. People who identify with the dolphin spirit are usually peaceful and gentle, recognize new beginnings and have a deep inner strength.

Los delfines son un símbolo de protección y resurrección. Su naturaleza lúdica es un recordatorio de que todo el mundo necesita afrontar la vida con humor y alegría. Las personas que se identifican con el espíritu del delfín suelen ser pacíficas y amables, reconocen los nuevos comienzos y tienen una profunda fuerza interior

English EN Spanish ES